TRANSLATION

I’ve never thought deeply about what makeup is
But at least for tonight, I want to be beautiful

Because tonight, I am going to meet you
Because I’m going to see you for the last time

Give me back the letters that I sent you
Don’t look at them with someone else

After embracing my sadly remaining past
I run through this familiar night street and go back

Tears, don’t fall, stay in my heart
Tears, don’t fall, just until the bus leaves

Was I a fool? Was I a fool? Was I a fool? Was I?
Wishing that you would love me?

Was I a fool? Was I a fool? Was I a fool? For someone like me?
Hoping to receive love, to receive love?

I’ve never thought deeply about what makeup is
But even if I die tonight, I want to be beautiful

If I knew it would be like this, I wouldn’t have left you
For the last time, I want to be remembered by you

Tears, don’t fall, stay in my heart
Tears, don’t fall, just until the bus leaves

Tears, don’t fall, stay in my heart
Tears, don’t fall, just until the bus leaves

Was I a fool? Was I a fool? Was I a fool? Was I?
Wishing that you would love me?

Was I a fool? Was I a fool? Was I a fool? For someone like me?
Hoping to receive love, to receive love?

ROMANIZATION

hwajang gateun ge mworago gipi do saenggakdo haji anhasseo
jeogeodo oneulbam man keumeun areumdawo jigosipeo
oneulbam naneun marya dangsineul mannareo nagani kka
majimak majima geuro mannareo garte nikka

geudongan bo naesseotdeon pyeonji da bareun naege dollyeo juseyo
nugun gawa dan duriseo boneun geoseun hajimayo
seulpeuge nae paenggyeo jin nae gwa georeul gaseume pumgo boni
nune igeun ibam georil ttwieo seo doraga

heureujimara nunmura gaseum soge meom chwora
heureujimara nunmura beo seuga galttae kkaji

babo yeotna babo yeotna babo yeotna nae jasin
nal saranghae jueosseumyeon saenggak haesseotdaneunge
babo yeotna babo yeotna babo inju je e a
sarang batgir sarang batgir barago isseot da neunge

hwajang gateun ge mworago gipi do saenggakdo haji anhasseo
oneulbam na jugeodo joheunikka areumdawo jigosipeo
ireol jul aratdamyeon na dangsineul beoriji neun anhasseul tende
majimak majima geuro neoege gieok doe gosipeo

heureujimara nunmura gaseum soge meom chwora
heureujimara nunmura beo seuga galttae kkaji
heureujimara nunmura gaseum soge meom chwora
heureujimara nunmura beo seuga galttae kkaji

babo yeotna babo yeotna babo yeotna nae jasin
nal saranghae jueosseumyeon saenggak haesseotdaneunge
babo yeotna babo yeotna babo inju je e a
sarang batgir sarang batgir barago isseot da neunge

HANGUL

화장 같은 게 뭐라고 깊이도
생각도 하지 않았어
적어도 오늘 밤만큼은
아름다워지고 싶어
오늘 밤 나는말야 당신을
만나러 나가니까
마지막 마지막으로 만나러
갈 테니까
그동안 보냈었던 편지 다발은
내게 돌려주세요
누군가와 단둘이서 보는 것은
하지마요
슬프게 내팽겨진 내 과거를
가슴에 품고 보니
눈에 익은 이 밤거릴 뛰어서
돌아가
흐르지 마라 눈물아
가슴속에 멈춰라
흐르지 마라 눈물아
버스가 갈 때까지
바보였나 바보였나
바보였나 내자신
날 사랑해 주었으면
생각했었다는 게
바보였나 바보였나
바보인 주제에 아
사랑받길 사랑받길
바라고있었다는 게
화장 같은 게 뭐라고 깊이도
생각도 하지 않았어
오늘 밤 나 죽어도 좋으니까
아름다워지고 싶어
이럴 줄 알았다면 나 당신을
버리지는 않았을 텐데
마지막 마지막으로 너에게
기억되고 싶어
흐르지 마라 눈물아
가슴속에 멈춰라
흐르지 마라 눈물아
버스가 갈 때까지
흐르지 마라 오 눈물아
가슴속에 멈춰라
흐르지 마라 눈물아 버스가
갈 때까지
바보였나 바보였나
바보였나 내자신
날 사랑해 주었으면
생각했었다는 게
바보였나 바보였나
바보인 주제에 아
사랑받길 사랑받길
바라고있었다는 게

Credit: Melon + popgasa + kpoplyrics.net + pinkrazy.wordpress.com + jpopasia